Sinopsis

Retrato de tres mujeres que viven y trabajan en las minas del Cerro Rico de Potosí, Bolivia, el emblema del saqueo colonial. En las minas el trabajo es de hombres y las mujeres son el eslabón más precario y maldito del sistema. Tres mujeres abren su intimidad para descubrir su historia de lucha y resistencia.

Domitila Chungara, histórica revolucionaria, atraviesa las luchas de los mineros y de las mujeres en Bolivia. Lucia Armijo vive en el Cerro Rico. Ella nos lleva al interior de la mina y de su vida, como trabajadora, dirigenta y madre soltera de seis hijos. Francisca Gonzales mujer minera, nieta, hija y viuda de mineros sostiene a su familia martillando piedra por piedra para cambiar el futuro de sus nietos.

El escritor uruguayo, Eduardo Galeano, envuelve de lúcida poesía la realidad cotidiana de estas mujeres de trenzas y polleras que enfrentan la muerte y el miedo para transformarlo en lucha y amor.

​

Portrait de trois femmes qui vivent et travaillent dans les mines du Cerro Rico à Potosí en Bolivie, emblème du pillage colonial. Dans les mines, le travail appartient aux hommes et les femmes sont le maillon le plus précaire et le plus maudit du système. Trois femmes s’ouvrent à nous et nous font découvrir leurs histoires de lutte et de résistance. Domitila Chungara, une révolutionnaire historique, traverse la Bolivie et soutient les luttes des mineurs et des femmes du pays. Lucia Armijo vit à Cerro Rico. Elle nous emmène à l'intérieur de la mine et au coeur de sa vie, en tant qu'ouvrière, dirigeante et mère célibataire de six enfants. Francisca Gonzales, femme minière, petite-fille, fille et veuve de mineur soutient sa famille en martelant pierre par pierre afin de changer l'avenir de ses petits-enfants. L'écrivain uruguayen Eduardo Galeano enveloppe dans une poésie lucide la réalité de ces femmes en tresses et en jupes qui affrontent la mort et la peur quotidiennement pour la transformer en lutte et amour.