Semaine de Cinéma des Femmes
de Sud-Amérique
Argentina - Uruguay - Brasil - Paraguay
Sem Asas de Renata Martins
Brasil, 2019
"En algún remoto instante del futuro",
Argentina, 2019 / de Juliana Gonzalez
Hali cuida la casa de sus abuelos en una noche de verano en los suburbios platenses cuando un corte de luz típico de los tiempos de crisis la lleva a la oscuridad del exterior. La contemplación del cosmos y un encuentro de naturaleza misteriosa ayudarán a Hali a encontrar cierta audacia adolescente para despedirse de su amigo, el Japonés.
Hali is looking after her late grandparent ́s house during a summer suburban night when a now typical economical crisis-induced powercut in the area prompts her outdoors. The contemplation of the Cosmos and a strange encounter of mysterious nature help Hali embrace teenage boldness to farewell her friend, the Japanese.
"Cuando nadie nos visita",
Uruguay, 2019 / de Lucía Nieto
Luciérnaga
Uruguay, 2020 / de Agustina Willat
Ana re-experiences fragments of her life marked by sexual exploitation; while she is trying to build a stable present with her daughter.
Ana revit des fragments de sa vie marqués par l'exploitation sexuelle; pendant qu'elle essaie de construire un cadeau stable avec sa fille.
Epilogo
Uruguay, 2019 / de Agustina Willat
SALASUR was a project managed by women from a small, conservative community 50 km from Montevideo. For 5 years, a beautiful historical building in La Floresta was the location of popular education programs that reached hundreds of schoolchildren, children, youth and women. In 2017 SALASUR closed its doors. This work is the EPILOGUE of 2018, a year full of political reflections.
SALASUR était un projet géré par des femmes partie d'une petite communauté conservatrice à 50 km de Montevideo. Pendant 5 ans, un magnifique bâtiment historique de La Floresta a été le lieu de programmes d'éducation populaire qui ont touché des centaines d'écoliers, d'enfants, de jeunes et de femmes. En 2017, SALASUR a fermé ses portes. Ce travail est l'EPILOGUE de 2018, une année pleine de réflexions politiques.
CINÉMA DE FEMMES
EN EL MARCO DEL FESTIVAL
"LA MUJER Y EL CINE " 2023
OTORGA DOS PREMIOS
PREMIO WIP
€400
Participación en la programación de
Cinéma de Femmes 2024
Traducción y subtitulado al francés
PREMIO CORTOMETRAJE
Participación en la programación de
Cinéma de Femmes 2024
Traducción y subtitulado al francés
JURADO
Nathalie MIEROP
Nathalie MIEROP ha trabajado en la industria cinematográfica y para varios festivales de cine, entre ellos el Festival Internacional de Cine de Rotterdam, Festival Internacional de Cine de Río de Janeiro y el Holland Film Meeting del Festival de Cine de los Países Bajos. Desde 2010, Nathalie trabaja para Eye Filmmuseum de Ámsterdam como responsable de promoción de largometrajes en SEE NL (antes Eye International).
Sophia TAMARO
Sophia TAMARO es guionista y directora germano-italiana galardonada en Europa.
Graduada en la Universidad de Kent en 2014, donde estudió Cine, ha empezado a traducir guiones, tratamientos y pitchs para productoras europeas. Sophia ha trabajado en el departamento de Producción y Dirección en proyectos internacionales.
Golda SELLEM
Golda SELLAM tiene más de 20 años de experiencia en la práctica de consultoría en cultura y el audiovisual, certificada como experta para agencias internacionales como: OIF, Fondo ACP, Europe Creative Media, CFI, MAE, y productores de Cine/TV para ayudarles en el desarrollo y financiación de sus proyectos a nivel internacional - Asia, África, Europa.
Como consultora, asesora a talentos y emprendedores creativos en todas las etapas, desde el desarrollo artístico hasta la financiación ( más de 150 producciones )
Mon ROSS
Realizadora y montajista italo-argentina y Directora Artística de Cinéma de Femmes. Mon ha lanzado en 2022 dos premios en el marco del festival La Mujer y El Cine de Argentina, para crear un puente entre los dos continentes e incentivar la producción del Cono Sur.
Carole SAINSARD
Carole SAINSARD. Franco-brasilera egresada en Dirección de Fotografía en la EICTV. Inició como ayudante de cámara en varios largometrajes y continuó como directora de fotografía, directora de documentales y reportajes para producciones independientes y cadenas de televisión extranjeras y francesas.
Loli MOSQUERA
Loli MOSQUERA (Bs As, 1977) Fotógrafa, Directora de fotografía y gestora cultural. Estudió Diseño de Imagen y Sonido (U.B.A) y Curaduría (UNA) y se formó en talleres de artistas en pintura y escultura. Trabajó en la industria cinematográfica y publicitaria durante 18 años en las áreas de Dirección y Fotografía. Fundó y dirigió Alimentación General, galería de artes visuales. Forma parte del equipo de programación y producción de Cinéma de Femmes.
Mon ROSS
Realizadora y montajista italo-argentina y Directora Artística de Cinéma de Femmes. Mon ha lanzado en 2022 dos premios en el marco del festival La Mujer y El Cine de Argentina, para crear un puente entre los dos continentes e incentivar la producción del Cono Sur.